Romani i parë shqip me autor Ndoc Nikaj tashmë vjen i botuar edhe në gjuhën gjermane falë përkthyesit shkodran Gjergj Kola, me banim prej shumë vitesh në Austri. Promovimi i librit “Shkodra e rrethuar” erdhi në 160-vjetorin e lindjes së Dom Ndoc Nikaj e njëkohësisht në 100-vjetorin e shkrimit të romanit. Ai u zhvillua në një mjedis të këndshëm të familjes Nikaj.
Vepra e autorit Ndoc Nikaj paraqet rëndësi historike dhe përkthimi i tij në gjermanisht është një vlerë e shtuar.
Gjergj Kola ka përkthyer edhe vepra të tjera të autorëve shqiptarë në gjuhën gjermane duke u shndërruar në një “ambasador” të kulturës shqiptare jashtë kufijve të vendit.
Pas përfundimit të ndeshjeve të grupeve të UEFA Nations League, janë ndarë vazot për shortin…
“Libra të një kohe tjetër” është ekspozita me karakter historik, organizuar nga Biblioteka “Marin Barleti”…
Sekretari i Përgjithshëm i Partisë së Lirisë, Tedi Blushi, ka zhvilluar një takim me strukturat…
Xhubleta, kjo veshje që dikur shtrihej në pellgun e Mesdheut, sot ndodhet e ruajtur dhe…
Qendra muzeore “Ndre Mjeda” në bashkëpunim me Fakultetin e Shkencave Shoqërore të UNISHK, Bashkinë Vau-Dejës…
Mungesa e energjisë elektrike në fshatrat e njësisë administrative të Dajçit në bashkinë e Shkodrës…
This website uses cookies.